Archives du mot-clé الجزيرة

السعودية وقطر وجزر الخليج

جزيرة هرمز الإرانية في الخليج - Hamed Saber, 2008, Creative Commons
جزيرة هرمز الإيرانية في الخليج – Hamed Saber, 2008, Creative Commons

المملكة السعودية توجد في الجزيرة العربية،التي ليست جزيرة بل شبه جزيرة. كانت مشكلة للمترجمين الغربيين السابقين الذين كانوا يظنون أنها جزيرة صحيحة. يعتقد الصحفيون الغربيون أن « الجزيرة العربية » هي اسم قناتي الأخبار العربيتين. في المملكة توجد قناة أخبار دولية تسمى « العربية » وصحيفة اسمها « الجزيرة » .
دولة قطر توجد في شبه جزيرة التي هي في الجزيرة العربية، يعني شبه الجزيرة العربية. حتى القرن الماضي اعتقد الجغرافيون الغربيون أن قطر هي جزيرة صحيحة،كما كانت السعودية قبلا. انه عجيب جدا لأنا لقطريون يسمون شبه جزيرتهم « شبه جزيرة » ولا « جزيرة » . هذه الإمارة كانت تملكها جزيرة البحرين وحتى الآن يتناقشون حول موضوع ملكية جزر حوار في غرب قطر.
السعودية وقطر متكونتان من صحراء ساخنة التي فيها السراب الذي يشبه إلى جزر.

كان تتمتلك السعودية قناة أخبار من بي بي سي تسمى« بي بي سي العربية » . لكن لم يظنوا أن صحفيي القناة أرادوا الحرية ولما طلبوها أُغلقت القناة, فاشترتها قطر, وكل الناس قالوا في أنفسهم « أنذاك نهاية القصة » . لما رأى السعوديون ماذا فعل القطريون بما اشتروا، يعني قناة الجزيرة عينها، غضبوا غضبا عظيما وقالوا في أنفسهم« ليتنا لم نغلقها! » وغضب مسؤولو صحيفة « الجزيرة » لأنه قد سُرق اسم إعلامهم. منذ هذه الأحداث يكرهون قطر كرها شديدا. ضد الإعلام القطري أنشأوا قناة أخرى تسمى « العربية » ربما لذاكرة بي بي سي العربية التي ندموا على إغلاقها،أو ربما لأنها الجزء الآخر للجزيرة العربية.
كما قال الشيخ بندر بن سلطان آل سعود، قطر متكونة من 300 شخص وقناة تلفزيون. لكن في هذه القناة يعمل 10000 شخص على الأقل، اذن نستطيع نسيان 300 شخص الآخرين, وإذا فعلنا ذلك لا يبقى في قطر إلا الذين يعملون لقناة الجزيرة. نستطيع اذن القول أن « ما قطر إلا قناة الجزيرة » هو وصف ليس بالفعل خاطئ. هذه البلاد تشبه إلى « الجزيرة » وكلما يشبه إلى جزيرة نسميه« شبه جزيرة » . نستنتج اذن أن قطر هي شبه جزيرة، ونعرف أنها حقيقة جغرافية.

نعرف الآن أن الخليج مجموعة جزر مختلفة. لكن لا يمكن أن نسميه خليجا لأنه ليس سوى مجموعة جزر. يجب البحث عن اسم آخر مثل « الجزائر » . لكنه اسم لبلاد عربي في شمال إفريقيا، عاصمتها اسمها « الجزائر » أيضا (لكن يعتقد الإيرانيون أن اسمها « الجزيرة » ). ليس اسم مناسب لمنطقة الشرق الأوسط. لتأييد تدخل اسم « الجزائر » في الخليج عندنا مثال: أحد قنوات الأخبار في الجزائر تسمى « الجزائرية » والصحفيون الفرنسيون يقرأون هذا الاسم « الجزيرة » لأن كل كلمة تبدأ بحروف « ا ل ج » يلفظونها كذلك. دليل آخر لمعارضة التدخل هو أن « الجزائر » اسم منطقة بين سوريا والعراق وهما بلدان فيهما الحرب الداخلية والعديد من الإرهاب والمجازر،اذن إذا أدخلنا هذا الاسم في الخليج فسيخاف الخليجيون من الحرب في بلدانهم، مثلا حرب بين السعودية وقطر من أجل قناة تلفزيون.

أهلا وسهلا في جزر الخليج


لماذا تمكن حرب بين السعودية وقطر:To save its economy, Saudi should… invade Qatar
قصة بي بي سي العربية الكاملة (بالفرنسية) :Un îlot de liberté – BBC Arabic, 1994